沈溺的安全 Indulge in security 2016 油畫oil on canvas 50F
每個人都有不願面對的事情、難以克服的問題，在一切變得難以承受時人往往會選擇逃離或是安逸於現狀。然而逃避後現狀也不會改善，反而更容易沈溺在懦弱中。如果無法堅決的振作，便會如水中的落葉逐漸溶解於水中、自我也跟著迷失在幽暗寧靜的水面下。
Everyone has difficult questions that are hard to solve. When things became hard to bare, people usually ran away or ease in current situation. However, running away couldn't improve the situation. If I couldn't put myself together, I'd eventually lost myself in the deep and quiet water.
第九屆金車青年油畫獎人物組首獎得獎者—張立欣，受父親影響，從小便喜歡塗鴉、喜歡翻畫冊、喜歡看展覽。高中時期，她參觀了夏卡爾的展覽後，心裡受到很大的衝擊，這個衝擊將她撞進了美術大門，她從基礎工開始學起，大學四年的訓練，有素描、水彩與油畫等，最後她選擇在油畫這塊土地上耕耘。
張立欣父親是個綠手指，家裡後院裡種滿各種花卉、果樹，儼然是都市裡的一方綠洲。創作以台灣天然景觀為主，張立欣認為當你漫步森林，或踅步於小徑旁邊的池塘時，不妨停下腳步，凝神細看，光線變動下變幻的景物，會有意想不到的美。
創作以寫實技巧為主，本次展覽分為人物系列與大自然系列兩個主軸。大自然系列是以3種元素構成——樹、石頭、花卉；台灣是一個四周環海的海島，土地雖小，美景卻無處不在，內部崇山峻嶺，蒼松翠柏，四周驚濤拍石。她發現台灣各地石頭都擁有不同的紋理，尤其是被侵蝕、風化後的海岸石頭，更受她的喜愛。
張立欣認為局部比大場景更深入人心。繪畫裡呈現大自然原有的面貌為基調，繪畫過程中，她會不斷反思，在作品中加入少許自己的主觀顏色。
張立欣藉由枯萎的茶花花瓣來詮釋人生的際遇，花瓣由白變成深咖啡不就是人的寫照，由此紀錄創作者的的記憶與感受，因此讓作品跟自身情緒產生更多的連結。
島嶼-你 Island-You 2016 油畫oil on canvas 10F
石頭身上的紋路、依附的蘚苔、長出的植物，如同一個人的背景、環境、特質各有特色，在同一個湖面中相鄰的兩個石頭像一座小島對望，你看我，我看你，彼此互相吸引。
Every stone has different kinds of lines, attached moss and plants, just like everyone has different background and character. To me, a stone is like an island and resemble a person. The two adjacent stones in the same lake look like two island looking at each other.
微光Dim light 2017 油畫oil on canvas 15P
只有當微光穿透荷葉間的縫隙的時候，才能看見那些深埋在荷花池底部中沈積的浮萍、逐漸消融的枯葉與細枝。
Only when the dim light penetrates the aperture between the lotus can we start to see those duckweed, dead leaves and twigs deposited deep in the bottom of the lotus pond.
聚落Village 2017 油畫oil on canvas 15P
武陵農場步道中一段看似毫無生氣枯萎的落羽松樹幹，卻在斑剝的樹皮上孕育出一個由群聚的菌菇與隙縫中的蘚苔所組成的小聚落。
A withered trunk of plumeria pine laid beside the trail of Wuling Farm. Its mottled bark bred a small village of mushrooms and moss.
延綿Extension 2017 油畫oil on canvas 20P
一朵浸泡在水中的茶花，花瓣一層又一層的堆疊，即使在生命結束之後，依然綻放有如太陽般耀眼卻又柔和的姿態。
A camellia soaked in the water with its petals stacked one after another. Even after the end of life, the camellia still blooms like a sun-dazzling and gentle posture.
展覽日期：2018-05-03～2018-08-28
參展藝術家：姜晴心、張立欣、許可昀、陳愷靜
地點:金車文藝中心員山館(宜蘭縣員山鄉員山路二段326號)
時間:09:00-17:00 全年無休(除夕休館)
電話:03-9229000 # 8501
留言列表
